• Accueil
  • > La complainte du prisonnier, RICHARD CŒUR DE LION

26 octobre, 2014

La complainte du prisonnier, RICHARD CŒUR DE LION

Classé dans : — unpeudetao @ 16:56

Jamais prisonnier n’exprimera sa pensée  correctement sans manifester sa tristesse,  mais pour se réconforter il peut faire une chanson.  J’ai beaucoup d’amis, mais petits sont leurs dons.  Ils en auront la honte, si faute de rançon je reste deux hivers prisonnier. Ils le savent bien, mes hommes et mes barons,  Anglais, Normands, Poitevins et Gascons :  je n’avais pas si pauvre compagnon  que, faute d’argent, je laissasse en prison.  Je ne le dis pas pour faire des reproches, mais je suis encore prisonnier. Maintenant je sais parfaitement  que mort ou prisonnier n’ont ami ou parent,  puisqu’on m’abandonne pour de l’or ou de l’argent.  C’est grave pour moi, mais plus encore pour mes gens,  qui après ma mort seront déshonorés si longtemps je reste prisonnier.

 

RICHARD CŒUR DE LION (1157-1199). Né à Oxford, fils d’Aliénor d’Aquitaine et d’Henri II Plantagenêt, Richard Ier CŒUR DE LION fut roi d’Angleterre de 1189 à1199.

 

*****************************************************

 

Laisser un commentaire

Ilona, Mahée et Mila. |
Amour, Beauté, Paroles, Mots. |
Les Ailes du Temps |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | David Besschops
| professeur.de.français
| billierose