• Accueil
  • > Les Bateaux Vétustes (Histoire chinoise)

11 avril, 2014

Les Bateaux Vétustes (Histoire chinoise)

Classé dans : — unpeudetao @ 17:26

Lorsque Hu Lizi quitta la capitale pour s’en retourner dans son pays natal, le premier ministre mit à sa disposition un fonctionnaire pour l’accompagner. – Parmi les bateaux du gouvernement, dit-il, choisissez pour votre voyage celui qui vous plaira le mieux.

 

Le jour du départ, Hu Lizi arriva le premier à l’embarcadère ; il y avait plusieurs milliers d’embarcations amarrées le long du rivage. Il cherchait à reconnaître les bateaux gouvernementaux, mais n’y parvenait pas. Lorsque le fonctionnaire qui devait l’escorter arriva, il lui demanda : – Il y a tant de bateaux ici ! Comment distinguer ceux du gouvernement ? – Rien de plus facile, répondit son interlocuteur, ceux dont la bâche est trouée, les rames brisées et les voiles déchirées sont tous des bateaux du gouvernement.

 

Hu Lizi leva les yeux au ciel, soupira et se dit en lui-même :  » Ce n’est pas étonnant que le peuple soit misérable. L’Empereur le considère sans doute comme propriété du gouvernement, lui aussi. « 

 

*****************************************************

 

Laisser un commentaire

Ilona, Mahée et Mila. |
Amour, Beauté, Paroles, Mots. |
Les Ailes du Temps |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | David Besschops
| professeur.de.français
| billierose