• Accueil
  • > L’homme entre deux âges (Conte bouddhiste)

12 novembre, 2013

L’homme entre deux âges (Conte bouddhiste)

Classé dans : — unpeudetao @ 5:34

Il y avait un homme entre deux âges dont certains cheveux étaient encore noirs et d’autres déjà blancs ; il possédait deux épouses. Étant allé chez la plus jeune, celle-ci lui dit :
 » Je suis jeune et vous êtes vieux ; je n’ai pas de plaisir à demeurer avec vous ; il vous faut aller habiter chez votre épouse âgée. « 
Pour pouvoir rester avec elle il s’arracha des cheveux blancs.
Étant allé ensuite chez son épouse âgée, celle-ci lui dit :
 » Je suis vieille et ma tête est blanche ; je n’aime pas vous voir avec vos cheveux noirs sur la tête. « 
Il s’arracha donc des cheveux noirs. Comme il répétait incessamment ce manège, sa tête devint entièrement chauve ; ses deux épouses le trouvèrent alors affreux et toutes deux le quittèrent : il s’abîma dans le chagrin jusqu’à en mourir.

 

Cet homme, dans les temps passés avait été un chien qui vivait entre deux temples dont l’un était à l’est de la rivière et l’autre à l’ouest. Quand le chien entendait le son du métal qui annonçait les repas, il allait aussitôt dans le temple où on avait frappé le métal pour y obtenir de la nourriture. Or, un jour, les deux temples firent résonner en même temps la plaque de métal. Le chien se jeta dans la rivière pour la traverser ; mais quand il voulait aller à l’ouest, il craignait que la nourriture du temple de l’est ne fût meilleure ; quand il allait vers l’est, il craignait que la nourriture du temple de l’ouest ne fût meilleure ; en hésitant ainsi, il finit par périr noyé dans la rivière.

 

*****************************************************

 

Laisser un commentaire

Ilona, Mahée et Mila. |
Amour, Beauté, Paroles, Mots. |
Les Ailes du Temps |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | David Besschops
| professeur.de.français
| billierose